Un milagro sagrado. Un crimen cruel. Y un enigma sin resolver que rompe el silencio después de 90 años.

Albox, 1936: En medio del caos de la guerra, la maestra Marina Fernández arriesga todo para proteger la famosa estatua de la Virgen "La Pequeñica" de las milicias radicales. Ella amuralla secretamente la figura en la pared de su vivienda. Pero el escondite alberga un oscuro secreto: un traidor es enterrado vivo bajo el suelo, y su agonía da origen al mito que dura décadas sobre la "piedra que respira".

Presente: Durante las obras de reforma en la histórica Casa Flora, el equipo encuentra el esqueleto del hombre. Entre sus dedos óseos aferra un fragmento del inmenso tesoro de la Virgen, desaparecido sin rastro desde 1936.

Cuando el restaurador Matteo y su amigo Raffael inician las investigaciones, no sospechan que están tocando un avispero mortal. Un inquietante pergamino de dragón en el pedestal de la Virgen revela una pista que conduce profundamente a los pasadizos subterráneos en peligro de derrumbe del castillo desaparecido, y hacia la legendaria gobernante, la "Dama de la Sierra".

Pero los herederos de la milicia ya están en camino a Albox. Armados, despiadados y decididos a asegurar la herencia de sus abuelos con sangre. Comienza una búsqueda del tesoro sin aliento a través del inframundo de Albox, donde la frontera entre la verdad histórica y el mito mortal amenaza con desaparecer en el fuego...